La Asociación Colegial de Escritoras y Escritores (ACE) se hace eco de las recomendaciones publicadas por CEDRO ante el aumento de solicitudes dirigidas a escritores, traductores, periodistas y editores para la cesión de derechos de autor con el fin de reutilizar obras protegidas en el entrenamiento de modelos de inteligencia artificial (IA).
En los últimos meses, CEDRO ha recibido numerosas consultas de titulares de derechos que están siendo contactados por empresas tecnológicas interesadas en incorporar obras protegidas a sus sistemas de IA. Ante esta situación, la Entidad de Gestión ha elaborado un documento que ofrece criterios claros para valorar este tipo de propuestas, con el objetivo de proteger los derechos de autor y garantizar un uso justo y transparente de las obras.
Entre las principales recomendaciones, CEDRO subraya la necesidad de:
-
Verificar quién tiene los derechos, ya que pueden estar total o parcialmente cedidos a editores y otros titulares.
-
Identificar qué derechos se solicitan y conceder solo los estrictamente imprescindibles para la actividad que la empresa tecnológica quiere realizar.
-
Delimitar los usos permitidos. Además de reproducción (copia), procesamiento de la obra (para que sea leída, analizada e interpretada por máquinas), resultado de la consulta del usuario (fragmentos, resúmenes, etc.).
-
Evaluar el alcance económico, teniendo en cuenta que teniendo en cuenta que las obras protegidas constituyen la materia prima esencial para el funcionamiento de los modelos de IA y que su utilización no debe sustituir el trabajo de quienes crean y publican contenidos.
-
Negociar remuneraciones justas, no simbólicas, tanto para el entrenamiento de los modelos como por las futuras comercializaciones valorando pagos únicos o periódicos.
-
Evitar desvirtuar las obras. Asegurar que los tratamientos a los que se somete a las obras respeten la esencia y el contenido original.
-
Exigir transparencia técnica. Garantizar que la empresa tecnológica va a acceder de forma legal a las obras y que no las obtendrá de páginas piratas o desde portales que las ofrecen sin contar con la autorización de tus titulares.
-
Garantizar trazabilidad. El acuerdo debe permitir verificar qué uso se hace realmente de la obra y si se cumple lo pactado en el momento de autorizar su uso.
-
Evaluar riesgos reputacionales, especialmente cuando no existan garantías suficientes de transparencia o cumplimiento normativo.
-
Revisar contratos vigentes que podrían limitar o impedir nuevas cesiones de derechos.
-
Cumplir normativa asegurándose de que las entidades solicitantes actúan conforme a la legislación española en materia de Propiedad Intelectual.
Desde ACE se insiste en la importancia de actuar con prudencia ante este tipo de propuestas y de consultar con CEDRO siempre que sea necesario.