La Asociación Colegial de Escritores (ACE) participa un año más en la Feria del Libro de Madrid con una caseta informativa propia (bloque central, número 26C, entre las entradas de Herrero Palacios y 12 de Octubre) y una variada programación de actividades literarias en colaboración con ACE Traductores, el Instituto Cultural Rumano de Madrid / CENNAC, CEDRO, la Embajada de Rumanía en España, la Biblioteca Eugenio Trías, la red de Bibliotecas de la Comunidad de Madrid, el Pabellón de Europa y el Pabellón de la Comunidad de Madrid.
En la caseta, tanto las y los escritores asociados, como el público general podrán conocer de primera mano la labor de ACE en defensa de los derechos profesionales de los autores, sus servicios de asesoría, iniciativas y actividades culturales. Además, quienes aún no sean socios podrán informarse sobre cómo formar parte de la asociación y los beneficios de unirse a nuestra comunidad.
Consulta aquí el plano de la Feria del Libro de Madrid 2025 y localiza fácilmente nuestra caseta.
Os invitamos también a participar en las siguientes actividades programadas en el marco de la Feria:
¿Qué leen los Escritores?, lecturas con Nueva York al fondo
Martes, 3 de junio a las 18:00 horas. Biblioteca Eugenio Trías.
Un poeta, un narrador y una traductora que frecuenta la poesía comparten sus descubrimientos literarios sobre Nueva York. Una ciudad evocada a través de lecturas de autores norteamericanos y españoles.
40 años de la UE en español: la evolución de una profesión que une culturas
Miércoles, 4 de junio a las 18:00 horas. Pabellón Europa.
¿Qué ha cambiado en la traducción desde que España entró en la UE? Una charla para celebrar, recordar y mirar al futuro de una profesión clave para Europa y para unir culturas y pueblos. Repasan con humor y experiencia cuatro décadas de evolución del oficio, entre ampliaciones, reformas y nuevas palabras.
Convivir en la poesía, Recital poético-musical
Jueves, 12 de junio a las 18:30 horas. Pabellón de la Comunidad de Madrid.
V edición de los Diálogos literarios hispano-rumanos. Un encuentro entre versos y melodías que celebra la convivencia de lenguas, sensibilidades y culturas. En esta quinta edición de los Diálogos literarios hispano-rumanos, tres poetas rumanos y tres poetas españoles comparten escenario con la cantautora Ana Cuenca, en un recital donde la palabra y la música se abrazan como lenguajes universales. Una velada para descubrir afinidades, cruzar voces y dejarse llevar por la emoción de la poesía compartida.
Traducir la literatura rumana: oportunidades y programas de financiación. Encuentro profesional para editores, traductores, autores y agentes literarios
Viernes, 13 de junio a las 12:00 horas. Biblioteca Eugenio Trías.
Encuentro dedicado a las editoriales, autores, agentes literarios y traductores para presentar los programas institucionales de apoyo a la traducción y edición y las oportunidades que ofrece la literatura rumana para el mundo de las letras españolas.
La ciudad contada: rostros, voces y tiempos
Viernes, 13 de junio a las 17:00 horas. Biblioteca Eugenio Trías.
Una conversación entre dos autoras que exploran cómo la ciudad —sus calles, sus ritmos y su gente— se transforma con el paso del tiempo. A través de la literatura, la memoria y la investigación, se reconstruyen escenas cotidianas, historias invisibles y cambios sociales que dan forma a la identidad urbana. Un diálogo entre épocas, miradas y culturas.
