Los 50 estados que, actualmente, componen Estados Unidos de América, de este a oeste, sirven como un conveniente preludio a la historia que contiene cada poema; la propia historia de la dama de las barras y de las estrellas, tal cual es. Este libro nace como una flor en mitad del invierno de la mentira, manipulación y ocultación de la realidad de la historia acerca de la potencia más poderosa, y quizás más conocida, del mundo; aquella que se autoproclama país de las libertades y de la igualdad, pero que se empeña en ocultar, incluso romantizar, las aberraciones acontecidas por su mano. En una especie de mito de la caverna moderno, juzgando a otros, falsificando la historia ajena, pretende ocultar el sol. La verdad emanada de una pluma, ¿podrá ser capaz de restaurar la justicia y reparar moralmente a sus víctimas?